Hoy comienza el Mes de la Herencia Hispana y Pease Park Conservancy tiene el honor de haber formado un equipo con una formación tan rica y diversa.
La representación es importante y, gracias a estas increíbles personas, hemos podido ampliar nuestra oferta a la comunidad y la forma en que atendemos a los hispanohablantes a través de comunicaciones bilingües, programación y nuestras Excursiones Escolares Ecologistas. Únete a nosotros para celebrar el valor y el liderazgo que aportan a la organización y a su misión conociéndolos.
En Semana Latina de la Conservación se acerca a su fin, queremos reflexionar sobre las diferentes formas en que los latinos desempeñan un papel en la conservación. Desde la organización de eventos para que los grupos pasen tiempo en la naturaleza, como hace la iniciativa Latino Outdoors, hasta el trabajo en la gestión de la tierra, los departamentos de parques y la dirección de investigaciones sobre diversos temas relacionados con la conservación: ¡el trabajo no termina aquí! Esperamos que sigas conectado con esta iniciativa dirigida por la Fundación Hispanic Access¡!
Gracias por sus comentarios y preocupaciones con respecto a la zona de chapoteo en el Parque Pease.
En este momento, la seguridad pública sigue siendo nuestra máxima prioridad. No podemos reabrir el parque acuático hasta que estemos absolutamente seguros de que es seguro hacerlo. El sofisticado equipo de control que supervisa continuamente la calidad del agua, dispensa los productos químicos y apaga automáticamente la zona de chapoteo cuando la calidad del agua está desequilibrada debe funcionar correctamente para garantizar la seguridad del juego. Queremos asegurarle que estamos trabajando con diligencia para diagnosticar el problema y hacer las reparaciones necesarias. Estamos trabajando con GPSI, la empresa que diseñó y construyó el chapoteadero, así como con IPS, el fabricante del equipo controlador.
Durante los últimos 10 años, la semana del 15 al 23 de julio ha sido reconocida como la Semana de la Conservación Latina - Una iniciativa liderada por la Fundación Hispanic Access para ampliar aún más la presencia de los latinos en las actividades al aire libre. Durante este tiempo, organizaciones y grupos comunitarios de todo el país se han reunido y han participado en diversos actos para promover los esfuerzos de conservación en sus entornos locales.
En honor a la Semana Latina de la Conservación, hablamos con Josie (Coordinadora Regional de San Antonio) y Bianca (Coordinadora de Programas) de Latino Outdoors sobre la historia de Latino Outdoors, el trabajo que hacen y por qué es importante construir un aire libre inclusivo:
Uno de los momentos conmemorativos celebrados desde hace tiempo en febrero. Desde 1976 hemos convertido en una práctica americana el "aprovechar la oportunidad de honrar los logros, demasiado a menudo olvidados, de los americanos negros en todos los ámbitos de actuación a lo largo de nuestra historia". - Pease Park Conservancy trabaja para centrar los relatos, priorizar las experiencias y, lo que es más importante, reestructurar la forma en que se cultivan y comparten los terrenos públicos.
En nuestra reciente serie de artículos sobre sostenibilidad compartimos que Kingsbury Commons se diseñó para fomentar las conexiones con la comunidad. Esto se hace realidad cada día y cada noche, cuando los visitantes del parque se reúnen con amigos y familiares para jugar y relajarse en todo el parque Pease.
¿Ha visitado últimamente el Parque Pease? Nos encantaría saber su opinión.
Por favor, complete nuestra encuesta de visitantes del parque para ayudarnos a mejorar nuestro parque y nuestros programas. La encuesta tardará menos de 5 minutos en completarse y sus respuestas no serán compartidas públicamente con ninguna información de identificación. Gracias.
Esta serie destaca las decisiones tomadas teniendo en cuenta la sostenibilidad durante la aplicación del Plan de Visión de Pease Park. Pease Park Conservancy está comprometida con la sostenibilidad a largo plazo de la ecología y la biodiversidad del parque, así como con la sostenibilidad de nuestra comunidad local.
La emblemática ardilla de Pease Park Conservancy, nuestra mascota, necesita un nombre. Estamos buscando ideas creativas de nombres en nuestra comunidad. Envía tus ideas durante el mes de agosto y anunciaremos el nombre ganador en septiembre.
Ahora que Kingsbury Commons está terminado y listo para reabrir, los funcionarios de la ciudad y los partidarios de Conservancy cortaron la cinta de las nuevas y hermosas características del parque. Estamos impacientes por dar la bienvenida a Austin para que vuelva a jugar a partir del viernes 2 de julio.
Aunque la Proclamación de Emancipación había sido emitida por el presidente Abraham Lincoln en 1862, a los esclavizados de Texas no se les comunicó su libertad hasta el 19 de junio de 1865.
El Día de Junio -también conocido como Día de la Emancipación o Día de la Libertad- es la celebración afroamericana más antigua que se conoce para conmemorar el fin de la esclavitud.
La renovación de Kingsbury Commons -el corazón recreativo y el alma cultural de Pease Park- está casi terminada y pronto presentaremos a la comunidad de Austin los servicios magistralmente elaborados.
Esta increíble transformación no habría sido posible sin el trabajo de los miembros de la tripulación que aportaron su experiencia a este proyecto.
Foto: Rosy Campanita
En 2019, el antiguo campo de golf de disco, ahora la pradera de Caswell Trail, estaba invadido por la ambrosía. La espesura era tan densa que, si no hubieras estado en el otro lado del parque, no sabrías que estaba allí. Cada metro cuadrado de la zona estaba cubierto de enormes plantas de ambrosía, tan grandes que engullían los jóvenes arbolitos que se habían plantado apenas unos meses antes.
La Torilis arvensis, también conocida por sus nombres comunes de "perejil de los setos" o "perejil de los campos", es una planta de flor invasora que crece en una gran variedad de condiciones, pero que se encuentra especialmente en lugares alterados. El perejil de los setos prefiere el pleno sol, las condiciones mésicas y secas, y suele crecer en suelos con grava caliza. Madura rápidamente durante la temporada de crecimiento, produce flores y semillas, y luego muere.
Anecdóticamente, todos sentimos lo terapéutico que puede ser estar al aire libre en la naturaleza. Incluso si sólo das un pequeño paseo por tu barrio cuando te sientes estresado, puede hacer maravillas inmediatas para tu salud mental. Starla Simmons, LCSW, Profesora Asistente Clínica y Enlace de Campo en la Escuela de Trabajo Social, tiene la evidencia y la experiencia para respaldar esta intuición en torno a la conexión entre el tiempo en la naturaleza y nuestra salud mental.
Defensora, agitadora y mentora, Rocío Villalobos está inspirando e impulsando un cambio positivo para Austin en términos de justicia social y equidad. También ha experimentado y sigue disfrutando del poder curativo de estar al aire libre. La convergencia de estas dos pasiones la hace realmente especial para nuestra comunidad y muy valiosa como asesora de nuestro equipo en Pease Park Conservancy.
Es vital que mantengamos Pease Park libre de residuos para mantener la salud de nuestra cuenca urbana. Todos los seres vivos del mundo se benefician enormemente de las cuencas hidrográficas y, con independencia de su ubicación, existen e interactúan diariamente con una. Las cuencas hidrográficas son áreas de tierra que varían en tamaño pero que comparten el propósito común de drenar el agua hacia los ríos y arroyos y, eventualmente, hacia cuerpos de agua más grandes como los lagos y los océanos. Pease Park es paralelo a Shoal Creek, un arroyo y una cuenca urbana que continúa hacia el sur y desemboca en el lago Lady Bird, que finalmente desemboca en el río Colorado, del que gran parte de Austin recibe el agua potable. Es importante mantener la salud de todas las cuencas hidrográficas y liberarlas de residuos, ya que una cuenca hidrográfica saludable es responsable de la mejora de la calidad del agua, de las oportunidades de almacenamiento de carbono, del suministro de nutrientes para las plantas, del aumento de la resistencia a las amenazas del cambio climático, de la reducción de los costes de tratamiento de agua potable y de las infraestructuras, y de la reducción de los costes de mitigación de las inundaciones.
La basura es sólo una de las causas de la degradación de las cuencas urbanas, pero es algo que esperamos que nuestros voluntarios de bricolaje puedan ayudarnos a combatir. Los sistemas de eliminación de Texas definen la basura como la eliminación inadecuada de productos de desecho. Tirar basura puede ser intencionado o no, pero ambos tienen consecuencias medioambientales. En un estudio realizado por Keep America Beautiful, los investigadores descubrieron que los artículos más ensuciados son: colillas de cigarrillos, envoltorios de alimentos, botellas de plástico, vasos desechables, bolsas de supermercado, pajitas, latas de bebidas, neumáticos y restos de vehículos. La salud del Parque Pease, sus visitantes frecuentes y la comunidad circundante son vulnerables a los impactos negativos de la basura. La basura suele estar relacionada con la contaminación del aire, el agua y el suelo, lo que provoca la contaminación de nuestros recursos de aire y agua, así como un peligro para las poblaciones de animales salvajes y domésticos.
Para recoger la basura, se recomienda usar guantes gruesos de jardinería, pero cualquier guante de plástico también servirá. Asegúrate de utilizar una bolsa desechable que puedas atar y tirar adecuadamente al lado o en cualquier papelera del parque cuando hayas terminado. Los palos para recoger la basura también pueden ser muy útiles, ya que están diseñados para que puedas coger la basura sin agacharte ni tocarla con las manos. Consulta nuestra lista de lo que hay que hacer y lo que no hay que hacer para obtener más instrucciones sobre nuestro evento de recogida de basura DIY.
My Maps te facilita la creación de bonitos mapas y su compartición con los demás.
#1 SEGUIMIENTO DE SU IMPACTO MEDIANTE LA APLICACIÓN 'LITTERATI'
Una de las formas en que recomendamos hacer que la recogida de basura sea un poco más divertida es descargando la aplicación Litterati, una aplicación que permite a los individuos hacer un impacto significativo y medible en el medio ambiente. Al igual que utilizamos aplicaciones para registrar nuestros pasos, Litterati puede utilizarse para registrar la recogida de basura con el fin de ayudar a las personas a mantenerse motivadas, ver su impacto directo y desafiar a sus amigos a hacer lo mismo.
Hay seis sencillos pasos para utilizar la aplicación:
Fotografiar un trozo de basura.
Encuentra una taza de café desechada, una lata de refresco aplastada, un envoltorio de caramelo o cualquier otro trozo de basura y haz una foto.
Deseche correctamente y etiquete la foto.
La aplicación geoetiqueta automáticamente la imagen y la herramienta LitterAI recomienda etiquetas para saber de qué tipo de basura se trata. Confirma las etiquetas para ayudar a LitterAI a seguir aprendiendo.
Asegúrese de eliminar correctamente la basura siguiendo la lista de recomendaciones de "lo que hay que hacer y lo que no hay que hacer" que figura a continuación.
Invitar o desafiar a otros.
¿Quieres colaborar (o competir) con otros para ayudar a mantener limpia tu calle, tu barrio, tu colegio o tu ciudad? Litterati puede ayudarte a formar un equipo.
Después de hacer tu perfil, asegúrate de unirte al desafío de recogida de basura de Pease Park utilizando nuestro código de desafío 2021 DIY 802865.
Utilice LitterData para inspirar el cambio.
Los miembros de Litterati de todo el mundo han podido utilizar LitterData para conseguir que empresas, organizaciones y gobiernos realicen cambios positivos en la política medioambiental. Tú también puedes hacerlo.
Aumenta tu impacto.
Observa con el tiempo cómo crece tu impacto personal, el de tu comunidad local y el del equipo mundial de Litterati para hacer que la Tierra esté limpia, sana y bella.
Comparta su impacto.
Mientras todo el mundo presume de las fotos de sus vacaciones y de lo que ha cenado, difunde el impacto positivo que estás aportando al planeta.
Usa nuestro hashtag #PeaseDIY y etiquétanos @peasepark en Instagram para compartir tus fotos de limpieza de basura. Conéctate virtualmente con otros voluntarios y crea retos entre ellos.
Dónde descargar
#2 PLOGGING
El "plogging" es un movimiento iniciado en Suecia en 2016 que se suma a la creciente lista de formas creativas de ayudar a resolver nuestro problema del plástico. Una combinación de jogging y plocka upp, que en sueco significa "recoger", el plogging consiste en correr y detenerse rápidamente para recoger la basura mientras se avanza.
Los corredores suelen llevar guantes y una bolsa de basura, y cuando ven basura mientras corren, simplemente la recogen. Si no eres muy aficionado al footing, ¡no pasa nada! Con el plogging, la idea es simplemente salir a la calle, ya que cualquier tipo de ejercicio mientras se recoge la basura es beneficioso no sólo para ti, sino para los entornos que estás ayudando a limpiar. Puedes hacer plogging en tus paseos matutinos, caminatas, trotes, carreras o incluso mientras paseas a tu perro. En general, queremos que los voluntarios se diviertan al aire libre y conecten con la naturaleza. Y como, lamentablemente, no podemos salir a hacer plogging juntos en este momento, animamos a los voluntarios a conectarse con nosotros virtualmente. Etiqueta a @peasepark en instagram y utiliza el hashtag #PloggingAtPeasePark para ver y conectar con otros ploggers locales.
Consulta este útil artículo de la NBC para obtener más información sobre el Plogging.
He aquí una lista rápida de lo que hay que hacer y lo que no hay que hacer al recoger la basura en el parque.
Practicar el distanciamiento seguro en todo momento y llevar la cara cubierta y guantes
Lleve pantalones largos y calzado cerrado si sale de la pista
Tengan cuidado y eviten a la Hiedra Venenosa - "Hojas de tres, déjenlo estar"
Utiliza protección solar y mantente hidratado
Vístete adecuadamente según el tiempo que haga
Recoja la basura más común, como colillas, envoltorios de comida, botellas de plástico, vasos desechables, bolsas de supermercado, pajitas, latas de bebidas, neumáticos y restos de vehículos.
Elimine correctamente la basura
No realice ninguna acción que ponga en peligro su salud y seguridad, o la de los demás
No deje guantes, bolsas de basura u otros objetos en el parque
No recojas objetos peligrosos como cristales rotos, cuchillas de afeitar, jeringuillas, productos domésticos peligrosos, animales muertos, preservativos, todas las jarras, botellas y bidones sin etiquetar, etc. (si encuentras objetos peligrosos en el parque, informa a la ciudad llamando al 3-1-1, o enviándonos un correo electrónico).
No te acerques a los campamentos en el parque
PERMANECER CONECTADO
Nos encanta ver lo que hacen nuestros voluntarios. Sigue y etiqueta a @peasepark en Instagram con tus fotos del antes y el después de tu contribución voluntaria de limpieza de basura, o incluso de la flora y fauna que te encuentres, selfies, fotos de tu perro, etc. Asegúrate de utilizar también el hashtag #PeaseDIY para conectar con otros voluntarios y ver lo que hacen.
El Parque Pease necesita tu ayuda. Desde que nos distanciamos socialmente, no hemos podido organizar nuestros eventos anuales de voluntarios en el parque. Estamos pidiendo a nuestros voluntarios para ayudar a frenar algunos de los Ragweed y Stickseed que ha aparecido en el Parque Pease, mientras que también mantener una distancia segura de distancia.
La ambrosía es una especie nativa pero agresiva que se encuentra en todo el centro de Texas. Si tiene alergias en otoño, lo más probable es que la ambrosía sea la culpable. Una sola planta puede producir hasta mil millones de granos de polen. Estos granos son muy ligeros y flotan fácilmente en el aire, cubriendo la mayor parte de Austin cada otoño. Además, a medida que el planeta se calienta debido al cambio climático, hemos visto que la temporada de polen de esta planta empieza antes cada año. El aumento de la temperatura también incrementa la cantidad de polen que produce cada planta. Por ello, es vital que trabajemos en primavera para reducir la cantidad de ambrosía en el parque. Por favor, tenga en cuenta que si usted es alérgico al otoño, le recomendamos que tenga mucha precaución al interactuar con esta planta. El polen no se produce hasta el otoño, pero nos gustaría que todos tuvieran mucha precaución. Si sus alergias son graves, le recomendamos que recoja la basura en su lugar.
La ambrosía es una planta anual que crece y se extiende rápidamente, ocupando grandes extensiones de terreno del parque e impidiendo que otras plantas más deseables, como los polinizadores y los árboles, echen raíces. Por lo general, en primavera, cuando la ambrosía está empezando a brotar, Pease Park Conservancy dirige a los voluntarios para que arranquen la ambrosía en todo el parque. Dado que la ambrosía no produce semillas hasta finales del verano, se puede arrancar y dejar caer en el lugar hasta entonces. Una vez arrancada, la ambrosía se descompone de forma natural y añade nutrientes al suelo. En lugar de nuestros eventos normales de voluntariado, esperamos que nos ayudes arrancando un poco de ambrosía en tu paseo matutino o en tu carrera vespertina".
La Hackelia virginiana, más popularmente conocida como "Stickseed" o "Sticktight", es una fuente de alimento común para la codorniz y el ciervo, es polinizada por las abejas y alberga las larvas de varias mariposas. Sin embargo, en los jardines de las casas y en los parques públicos, como el Parque Pease, puede ser una amenaza. Stickseed se describe a menudo como una hierba que imita al velcro y que se pega a los zapatos, a los calcetines y al pelo de su perro. Como son diminutas y pegajosas, las semillas de Stickseed son increíblemente difíciles de quitar de la ropa y el pelaje. Por estas razones, esta actividad de voluntariado DIY se centrará en la eliminación de Stickseed del parque
La semilla de palo se basa en el "autostop" para dispersar sus semillas y extender su crecimiento. Las flores blancas producen pequeñas semillas en forma de gancho en las vainas que cultivan. Los ganchos se adhieren y viajan con las personas y los animales a otros destinos hasta que se caen o son arrancados. Por este motivo, la semilla de caña germina con facilidad y puede convertirse en una mala hierba que a veces invade el césped y los parterres.
Lo ideal es eliminar las malas hierbas y la ambrosía en primavera y a principios de verano, antes de que las flores se conviertan en semillas. En las zonas sin segar, la hierba de los palos puede eliminarse a mano. En suelos sueltos, esta planta se puede desenterrar o arrancar. Si ya ha echado la semilla, todas las partes de la planta deben recogerse con cuidado en una bolsa de plástico que luego pueda desecharse adecuadamente. Estos pasos garantizan que las semillas no se propaguen más. Si el suelo está demasiado compactado para arrancar la semilla de caña, se pueden utilizar tijeras para cortar la planta por la base.
La ambrosía se puede arrancar o cortar en primavera. Una vez que las plantas crecen más de unos pocos metros y el calor del verano empieza a secar el suelo, arrancarlas puede resultar demasiado difícil y habrá que cortarlas. Esto puede hacerse con un par de tijeras de mano o con podadoras. La ambrosía que corte o arranque puede dejarse en el lugar donde se retiró, siempre y cuando no haya sembrado (las semillas suelen aparecer a mediados o finales del verano). La planta actuará como mantillo y se descompondrá en el suelo. Sólo hay que asegurarse de que las cepas de ambrosía estén libres del camino.
Evite llevar cualquier tipo de vellón o tela vaquera, ya que estos materiales actúan como imanes para las semillas de la semilla del palillo. En su lugar, intenta llevar nylon o pana.
Cualquier herramienta que permita raspar las semillas de la ropa es suficiente para ayudarle a eliminar la Stickseed, pero la herramienta que mejor funcionará es una cuchilla para mantequilla o un pequeño peine de bolsillo.
Limpie los zapatos y la ropa de cualquier semilla antes de viajar a otros lugares y deseche las semillas en la basura.
La bolsa que se utiliza para recoger Stickseed también puede servir para recoger la basura.
My Maps te facilita la creación de bonitos mapas y su compartición con los demás.
A continuación se ofrece una lista rápida de lo que se debe y no se debe hacer cuando se arranca la ambrosía o la semilla de caña en el parque.
No lo hagas:
No realice ninguna acción que ponga en peligro su salud y seguridad, o la de los demás
No hagas un montón de ambrosía (por favor, déjala donde la has sacado)
No deje guantes, bolsas de basura u otros objetos en el parque
No recojas objetos peligrosos como cristales rotos, cuchillas de afeitar, jeringuillas, productos domésticos peligrosos, animales muertos, preservativos, todas las jarras, botellas y bidones sin etiquetar, etc. (si encuentras objetos peligrosos en el parque, informa a la ciudad llamando al 3-1-1, o enviándonos un correo electrónico).
No te acerques a los campamentos en el parque
Hazlo:
Practicar el distanciamiento seguro en todo momento y llevar la cara cubierta y guantes
Si se sale del sendero, lleve pantalones largos y calzado cerrado
Tengan cuidado y eviten a la Hiedra Venenosa - "Hojas de tres, déjenlo estar"
Utiliza protección solar y mantente hidratado
Arranque o corte la ambrosía y déjela caer en su sitio, evite amontonarla
Elimine correctamente la basura
Tenga cuidado al manipular la ambrosía, ya que es un alérgeno
Nos encanta ver lo que hacen nuestros voluntarios. Cada primavera organizamos grandes eventos de voluntariado en el parque para conectarnos entre nosotros y con nuestro entorno. Aunque nuestras actividades de voluntariado son un poco diferentes este año, seguimos queriendo veros e interactuar con todos vosotros. Siga y etiquete a @peasepark en Instagram con sus fotos del antes y el después de su contribución de voluntariado, ya sea la eliminación de ambrosía y de semillas de caña de azúcar, o incluso la flora y la fauna que se encuentre, selfies, fotos de su perro, etc. Asegúrate de utilizar también el hashtag #PeaseDIY para conectar con otros voluntarios y ver lo que hacen.
