Únase a Pease Park Conservancy para dar un paseo bilingüe por el Parque Pease en honor del Mes de la Herencia Hispana.
Unase con Pease Park Conservancy para una caminata de conservación bilingüe por el parque Pease en celebración del Mes Nacional de la Herencia Hispana!
Each year, National Hispanic Heritage Month is observed from September 15 to October 15, by celebrating the histories, cultures and contributions of American citizens whose ancestors came from Spain, Mexico, the Caribbean and Central and South America.
The observation started in 1968 as Hispanic Heritage Week under President Lyndon Johnson and was expanded by President Ronald Reagan in 1988 to cover a 30-day period starting on September 15 and ending on October 15. It was enacted into law on August 17, 1988, on the approval of Public Law 100-402. To learn more visit https://www.hispanicheritagemonth.gov/about.html
To celebrate, Pease Park Conservancy is putting together a Conservation Walk through Pease Park in Spanish. We will be enjoying and conserving this land by learning about conservation projects in the park, identifying native and invasive species, and celebrating community. We will meet on the Terrace of the Tudor Cottage in Kingsbury Commons and make our way through the hillside trails before returning to the Terrace for drinks and swag.
Cada año, se observa el Mes Nacional de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre, Durante este tiempo se celebran las historias, culturas y contribuciones de los ciudadanos cuyos antepasados vinieron de España, México, el Caribe y América Central y del Sur.
La observación comenzó en 1968 como la Semana de la Herencia Hispana bajo la presidencia de Lyndon Johnson y fue ampliada por el presidente Ronald Reagan en 1988 para cubrir un período de 30 días que comienza el 15 de septiembre y finaliza el 15 de octubre. Se promulgó como ley el 17 de agosto de 1988. sobre la aprobación de la Ley Pública 100-402. Para aprender mas visita https://www.hispanicheritagemonth.gov/about.html
En celebración del mes de la herencia hispana, Pease Park Conservancy estará presentando una caminata de conservación en español en el Pavillon Kingsbury. Estaremos disfrutando y apreciando el parque en una oportunidad de aprendizaje. Durante el evento puedes anticipar discusiones sobre la historia del parque y de los proyectos activos de conservación, además de identificar especies nativas e invasoras en nuestro ambiente urbano. Nos encontraremos en la terraza de la cabaña Tudor y continuaremos la caminata en las colinas que abrazan el parque. La caminata se terminará con el regreso a la terraza por refrescos y materiales gratuitos.
REGÍSTRESE AQUÍ | REGISTRESE AQUI
¡Gracias a H-E-B por apoyar todos nuestros eventos de programación educativa!
Una nota sobre los eventos de Pease Park Conservancy: Si se inscribe, haga todo lo posible por asistir. Nuestros actos son gratuitos para que todos los miembros de la comunidad puedan asistir. Pero planeamos nuestros eventos para que sean significativos para el número de personas que se registran para estar allí, así que por favor haga todo lo posible para asistir si se ha registrado. Entendemos que de vez en cuando surgen imprevistos, pero si te has inscrito, esperamos contar con tu presencia. Muchas gracias.
